旅通木商虽省政府文是民国32年4月，商人呈送给省政府的公文。民国财政部长孔祥熙批示，转通江县政府，通江县收到公文后，当时县长罗文杰于6月10日发布《征呈省政府文》。
蒙请苛征协恳明令撤销以恤商艰
窃商等均住渝渠，木业生活。在四川省通江县所属乡镇购买木料找筏，照章完纳直接统税，运渝出售有年无异。于去年商等目观通江县政府布告“谓特许税，关于财政收入甚巨，仰各商人照章缴纳百分之五，如违，严究”等示。唯商等区区征数，只遵政令。以百分之五照缴，取收有据可质。不但木业，并通江县白黑耳，桐油等物征税亦然。探查各县道无上项名义，既份财政收入，全国必须一致。该县年收木筏，每挂资本数万元，纳计壹万元征五百元计算，收入过巨，商等损失尤大。最可恶者，定税有业外不肖之徒，不惜巨金竞包在手，藉此剥削商等。复查四川省百三十余县，政府均无抽收特许税之名称，仅通江一县收特税最大，巨款是否缴解在案，商等不明究竟。特齐集渝渠木商同业人等，均谓财政收入税款余国同然，既一省各县俱无，仅一县另立名义非蒙请省府苛征令人莫解剥削商民，恳请撤销专制仍在任其搏蚕抽丝，莫可如何，只得恳请钓府鉴核，于明令公布，以恤商艰。指令只遵。
谨呈省主席张谨呈省主席张
四川省渝渠商民、何汉章、李炳坤等 24 人。
中华民国 32 年 (1943 年)4 月。
====以下内容为白话文翻译===
我们这些住在重庆的木商，一直以来都是在四川省通江县的乡镇购买木材，并且按照规定缴纳了直接的统税，然后将木材运到重庆出售，一直以来都没有出过什么问题。然而去年，我们看到了通江县政府发布的公告，说是要征收一种特许税，这对于财政收入来说非常重要。政府要求我们这些商人按照规定的百分之五缴税，如果有人不遵守，就会受到严厉的追究。我们这些商人都是规规矩矩地按照政府的指示缴税的，交了百分之五的税，并且有收据为证。不仅仅是木业，通江县对白蜡、黑蜡、桐油等物品的征税也是这样。我们了解到其他县并没有这种特许税，既然是全国统一的财政收入，那么征税也应该是全国一致的。通江县每年从木材生意中收取的税款，按照每家资本数万元计算，征收的税额高达数万元，这对于我们商人来说损失太大了。更糟糕的是，有些不在本行业的人，他们不惜花大价钱来承包这种税收，借此机会剥削我们。我们再看看四川省的其他一百三十多个县，都没有征收这种特许税，只有通江县征收得最多，这么一大笔钱是否真的上交了，我们也不得而知。因此，我们重庆的木商们聚在一起，都觉得这种税既然全省其他县都没有征收，只有通江县特别设立，这不是明摆着欺负我们商人吗？所以我们恳请省政府能够撤销这项征税，不要再任由他们这样剥削我们了。我们实在没有办法，只能恳请省政府能够体谅我们的困难，明确下令取消这项征税，以减轻我们的负担。我们将会严格按照指示行事。