无奈巴南柳,千条傍吹台②。

更将黄映白,拟作杏花媒⑧。

作者:李商隐

说明:此诗似在批判柳絮的轻佻放纵,含蓄蕴藉,抑或另有所指。


①暗记:默记。柳下暗记:在柳下所想到的。

②无奈:无可奈何,有“可惜”之意。吹台:古迹名,在今河南开封市东南禹王台公园内,相传为春秋时师旷吹乐之台。这里当指州城歌舞宴会玩乐的地方。

③黄映白:黄指初生的柳叶,白指柳花,又称柳棉。杏花媒:言柳花会将蝴蝶引向杏花。

(选自《全唐诗》和《巴州志校注》)

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注