解语川东北民间语言
本文作者:阳云,本文主要分为:太阳出来了、“办酒”与“打发”、结婚证要“扯”、先人板板、“摄协”成了“乌老二协会”等川东北民间俗语。
太阳出来了
太阳照你照我照世界。没有太阳的天地,必定末日了。
不管是阴天雨天,见没见着太阳,太阳依旧在,它始终踱着方步,沿一条道东出西归。
日月经天,江河行地,万物永恒。太阳在上,光芒在人间,太阳好呀!
天上出了个太阳,这太阳一年四季不同,一日早中晚有变。太阳有热度,有亮度,能眼见能感知。
我们热爱太阳,用了太多的词语在描述、绘写、赞美太阳。不过大多词语书面化、缺韵味、无特色。诸如丽日、骄阳、阳光灿烂、赤日炎炎、红彤彤、火辣辣、酷热、灼热……这些词语出自两三岁孩童口中,那是写诗,而成人说出,那就是出了汁的甘蔗渣,而川东北民间语言中的太阳,真值得把玩。
比如阳阳太阳、花花太阳、红花大太阳、炸拉子太阳、咬人的歪些些的太阳、锥人的太阳……
阳阳太阳是什么太阳?准确解释需要想象,这个太阳很暖和、很温情,不急不躁,不烈不猛,它属于什么季节的太阳,仲春?初夏?深秋?如果把太阳的热度用一到十弄一个刻度,它大约在三四五间。阳阳太阳容易使人慵懒,如美人慵妆。川东北民间童谣中的摇篮曲《闷阳阳》就是摹其态,取其意:闷阳阳,早早来,给娃儿带个瞌睡来,瞌睡来得早,宝宝睡着了,瞌睡来得晏(音谙,迟的意思),宝宝光作怪。
花花太阳又是什么太阳?大约这种状态:阳光散淡、随意、逍遥,比阳阳太阳更稀松,从树梢掠过,于鸟翅滑落,轻描淡写。花花太阳不撩人,更不蜇人,它适合观景赏花,外带一杯咖啡,于小溪竹篱旁。
红花大太阳呢,又比花花太阳的季节向前推进了一步,至少是初夏了,比较张扬,像牡丹样怒放,色彩浓重。
更进一步,就是炸拉子太阳,这是音译,“拉”还是“辣”,都行。说的什么太阳,反正比较猛,联想到与“炸”相关的词,就可知其状态。在所有形容太阳猛烈程度的词中,我还没见过有如此强悍的。有首古诗:“赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇。”用赤日的烈焰,火烧的程度来表示炎夏酷暑就算比较极致的词了。但与炸拉子太阳比,逊色不少。炸拉子太阳,既说热,还见得了声响。当然对于农民来说,在收割季,连续几个炸拉子太阳,粮食晒得焦干崩樵,那就安逸得很。
人们对有热度的太阳感知度肯定强劲,所以评述太阳词语就更多些。置身日中,脑壳绝对晒得青痛,扯钻一般,此时会恶恨日光:歪些些的。啥情况?就是如见露出长了獠牙的嘴,看着它要咬人!
民间百姓对太阳的感知语言有动感可触摸,有色彩出味道,有形象显气韵。
关于太阳,民间还说了些啥?得想想。
共有 0 条评论