巴中“字水”命名溯源

《明史卷四三·地理志四·四川》“保宁府巴州”条：“东北有小巴山，与汉中大巴山接，巴江水出焉。经州东南，分为三，下流至合州入嘉陵江。南有清水江，流合巴江。”又“南江”条：“南有难江，源出南郑县米仓山，下流入巴江。”

湘人严如熤著、道光初年成书的《三省边防备览》卷五《水道》：“巴江源出南江县巴山。东源自贵门关，西源自分水岭。至南江县会流南下，纳南境沙河子、李家寨代罗观诸水，行一百八十里至巴州城东，又东南行至曾口恩阳河（“曾口”误，应为“三江”），纳石人河、古溪、黄柏溪诸水，西来注之。东南至澌安陀（今名“澌岸沱”），黑山溪东来注之。又东南至江口镇，与通江诸水相合。”

《（道光）巴州志》卷首《巴江水道原流图》：“州水有三派：其自蟒潭河入者，北水，即古渝水也；自木门入者，清水也；自通巴河入者，巴水也。三水会于江口镇，合而为巴江，众流皆附之，以达于渠河。源远流长，有自来矣。”该志卷一《地理志·山川》“北水”条：“即古渝水也，今之谓‘巴江’，盖因州得名。发源于南江县东北之小巴山。……北水至此入州境……又南流三十里至枣林场，又南流三十里过小北龛（今名“大佛寺”），又南流十五里至州城西观音岩（即柳津溪口，今柳津桥南端），折而北绕望王山下，循红岩转而东，分而复合为中坝（檬子河、新溪河在此汇入，新溪河今名“后河”），至青岩〔又名“石长鼻”〕（塔子山临河山坡），此环城之水也。”

“循红岩转而东”——红岩又名“红崖子”。《（道光）巴州志》卷一《地理志·山川》“红岩子”条：“在州北隔江岸上。壁立数十丈，下临巴江。土色红赤，故名。”《（民国）巴中县志》第一编《土地志·疆域（附形胜）》载为“红崖子”。“红崖晚照”曾是“巴州十景”之一。近年修滨河路，治理护坡，赤色崖壁已被混凝土覆盖，“红崖晚照”奇景不复再现。

《清史稿卷六十九·志四十四·地理十六·四川》“保宁府巴州”条：“……巴江源出大巴山，自南江入，径州东南入达县。”又“南江”条：“……巴江即宕渠水，源出大巴山，径城东，又东南入巴州。难江，一名‘南屯河’，上流曰‘三溪河’，至两河口入巴江。”

从北魏郦道元撰《水经注》中得知，“北水”是巴河最古老的称谓，也是文献将巴河称“北水”之始。以后，宋人乐史《太平寰宇记》、清人李元《蜀水经》等文献均以源出巴山南麓的难江（今南江）南流经巴州至渠县之水称“北水”。

《（道光）巴州志》卷一《地理志·山川》：“乐史《太平寰宇记》云：‘化成县北水，一名巴岭水，一名渝川水，一名宕渠水，西北自集州难江界流入。’按：北水即今州城外之正流。从前初未有‘巴水’之称，自《九域志》（即《元丰九域志》，北宋王存主编，曾肇、李德刍修撰）始言化成县有‘巴江’后，遂以南江派水源出小巴岭者当之。其实则古之渝水也。”

“自《九域志》始言化成县有‘巴江’后”，论者始以南江派水源出小巴山者当之，意即“北水”之名至北宋时期正式名“巴江”或“巴水”。其实在唐人诗文中早已将“北水”称“巴江”，也就是说，在唐代“北水”就改叫“巴江”了，并非之后的北宋时期始称“巴江”。如唐宪宗元和年间任巴州刺史的羊士谔在《早春对雨》一诗中写道：“千里巴江守，三年故国春。”（见《全唐诗》卷三百三十二）；唐僖宗中和四年（884）寓籍巴州的南阳（今河南南阳）人张曙在《击瓯楼赋并序》中写道：“甲辰，窜身巴南，避许溃师。郡刺史甚欢，接眷。一日，登郡南楼，下临巴江。馔酒张乐，以相为娱。”

明清两代，乡邦文献均将巴河称“巴江”“巴水”，相沿不改，民国时期始有“巴河”称谓。1990年代末，省政府定名，自巴州城西大溪口以上河段名“南江”，大溪口以下至达州市渠县三汇镇河段名“巴河”，巴河称谓自此定名。